버리는 대사

捨て台詞(스테제리후)

스테제리후는 두 가지 의미가 있는 말이다. 연극에서 배우가 애드립으로 내뱉는 대사를 뜻하거나, 대답을 바라지 않고 하는 말을 뜻한다.

• 별 생각 없이, 내뱉는 대답을 요구하지 않는 말. 단순히 잘 가라는 인사 같은 것.
  
• 연극, 주로 가부키에서 배우가 극본과 무관하게 즉흥적으로 내뱉는 애드립 대사를 뜻하는 말이다. 이러한 단어를 무대에서 등장할 때, 혹은 퇴장할 때 날리는 경우가 많아
  
• 가장 흔히 쓰이는 상황은, 헤어지거나 하는 이유로 그 자리를 떠날 때 대답을 바라지 않고 일방적으로 내뱉고 가는 말을 뜻한다. 이 경우는 악의적으로 경멸이나 협박 같은 말을 남기고 떠나는 상황을 뜻하는 말이다. 예를 들어서 "기억해둬라!" 같은 말이 있다.
  
  
  
  

• http://yain.jp/i/捨て台詞
  
• https://kotobank.jp/word/捨て台詞-542394
  
• http://tomomi965.com/ko-jien03/sa11.html