'Chalice'는 기독교의 미사에서 포도주를 담는 성배를 뜻한다. 기독교에서 미사에서 쓰이는 축성된 포도주는 예수의 성혈을 의미하며, 이를 마심으로서 예수의 축복을 받아 영원한 생명을 얻는다고 믿어진다. 그런데 여기다가 독을 넣어버리면 영생을 얻는다고 미사를 올리다가 끔살(…)당하게 되버린다.
그래서 처음에는 언듯 보기에 좋은 것으로 보이지만, 나중에는 문제가 많다는 것이 밝혀지는 것을 뜻하는 말이다.
영광스러운 자리지만 동시에 책임이 많은 지위, 활용하기에 따라서는 유용성이 높지만 위험도가 높은 기술 등에 사용하는 단어이다.
