파치카스

パチカス

파칭코를 하는 사람을 욕하는 멸칭. 파칭카스(パチンカス)라고도 한다.

일본어로 카스(滓, かす)는 앙금,찌꺼기,쓰레기 같은 의미가 있다.[1]

파칭코(パチンコ)와 카스(カス)를 합쳐서 '파치카스'라고 한다. 풀어쓰자면 파칭코 쓰레기. 즉, '파치레기' 정도의 느낌으로 볼 수 있다.

파칭코를 하면 인생이 망할 위험이 있기 때문에, 하지 않는 사람은 하는 사람을 경멸한다. 파칭코를 하지 않는 사람들이 파칭코를 하는 사람들을 싸잡아서 욕하는 말로서 파치카스라는 말이 태어난다.

• http://netyougo.com/2ch/4423.html