3. 기원 ¶
버블 시대에 나타난 용어 키프 군(キープ君)에서 유래한다. 어원은 영어의 Keep.
키프 군이란 여러 남자와 사귈 정도로 인기있는 여성의 관점에서, 진심을 내고 있는 남성 이외에 연인 미만의 교제를 하고 있는 남자를 뜻하는 말이다. 국내속어로 하자면 어장관리의 물고기. 남자친구 예비군 같은 취급.
4. 사례 ¶
버블 시기에는 키프 군 이외에 비슷한 용어가 있었다.
- 앗시 군 : 자가용으로 바래주는 남자를 뜻한다. 어원은 이동수단으로서 자동차를 다리(아시)라고 불렀던 것에서 유래한다.
- 멧시 군 : 식사를 사주는 남자. 어원은 식사를 밥(메시)라고 불렀던 것에서 유래한다.