키모이

キモい

'기분나쁘다'는 뜻이다.

기분나쁘다(気持ち悪い,키모치와루이)를 생략하여 만들어진 말이다.

키모이(きもい)라는 말 자체는 1970년대 후반 부터 있었던 말로서, 1990년대 후반 부터 젊은이들을 중심으로 하여 사용빈도가 늘어났다고 여겨진다.

• 키모(キモ)라고도 한다.
  
• 키메에에에에(キメェェェェ)도 비슷한 뜻이다.
  
• 가타카나로 키모이(キモい), 키모이(キモイ)라고 써서 강조하는 표기가 많다.
  
• 마찬가지로 강조하는 뜻으로 『초키모이(超きもい)』라고 하기도 한다.
  
• 비슷한 말로 『키쇼이(きしょい)』가 있는데, 이는 기색이 나쁘다(気色悪い,키쇼쿠 와루이)를 생략한 것으로서, 키모이보다 강한 의미를 가지고 있다.
  
• 키모오타
  
  

• http://zokugo-dict.com/07ki/kimoi.htm
  
• https://kotobank.jp/word/きもい-677416