역린

逆鱗

전설에서 용의 턱 아래에 거꾸로 난 비늘을 뜻한다. 크기는 한 척(尺) 정도. 이걸 건드리면 용은 분노하여 그 사람을 죽인다고 한다.

용은 '천자'(황제,임금)을 상징하므로, 용의 분노를 사는 것은 곧 높은 사람의 분노를 사는 것을 비유하여 나타낸 말이다.

역린의 출처는 『한비자』에서 나왔다고 한다. 한비자에서는 용의 역린에 대하여 전설을 소개하고, 인주(人主,군주) 역시 역린이 있으므로 왕을 설득할 때는 역린에 닿지 않도록 조심해야 한다고 설명했다.

• http://gogen-allguide.com/ke/gekirin.html
  
• https://kotobank.jp/word/逆鱗-489776