아라포

アラフォー

2007년 부터 사용되었다. 2008년에 TBS 계열 금요 드라마 『Around 40』이 방송되어, 그 약칭으로서 널리 퍼지게 되었다.

일본의 속어. 40대 전후의 여성을 뜻한다. 40세 전후 35~44세의 여성을 의미하며, 이를 '아라포 세대'라고 부른다.

2007년 무렵 이 세대의 특징으로서 남녀고용균등법 하에서 일을 하고 경력을 쌓을 수 있어, 커리어 우먼이나 여성 벤처 기업을 경영하기도 하고, 결혼과 직업 선택이 이전보다 자유롭고 경제적으로도 윤택한 여성이 많다고 여겨진다.

아라운드 포티(アラウンドフォーティー, around 40)의 약자이다. 30세 전후의 여성을 뜻하는 아라사(アラサー, around 30)에서 파생된 말이다.

• 아라사(アラサー) : 30세 전후의 여성을 뜻한다.
  
• 아라피프(アラフィフ) : 50세 전후를 뜻한다.
  
  

• http://zokugo-dict.com/01a/arafo.htm