살을 주고 뼈를 친다

r1.1과 현재 버전의 차이점

@@ -19,7 +19,7 @@

attachment:2.jpg
attachment:3.jpg

그러나 낭패를 볼 때도 있다.

== 여담 ==

<<footnote>>

1. 소개 ¶

육참골단(肉斬骨斷)이라는 말로도 쓰인다.

2. 의미 ¶

3. 기원 ¶

한국이나 중국의 고전에는 존재하지 않는 단어이며, 일본에서는 '니쿠오키라세테호네오타쓰'(肉を斬らせて骨を斷つ)'라는 표현에서 유래한 것으로 보인다. 18세기 무사 야마모토 조초(山本常朝, 1659∼1719)의 말을 기록한 책 '하가쿠레'(葉隱)에도 비슷한 표현이 있다. 여기에서는 '피부를 베어내 뼈를 끊는다'(참조)[1]

4. 사례 ¶

4.1. 김성모 만화 ¶

김성모가 좋아하는 표현이다.

[JPG 그림 (391.49 KB)]

[JPG 그림 (165.14 KB)]

[JPG 그림 (180.24 KB)]

그러나 낭패를 볼 때도 있다.

5. 여담 ¶

----

[1] 참고로 하가쿠레는 소위 '무사도 정신'을 체계화 시킨 문헌으로서 '무사도란 죽음에 미치는 것이다'라는 의미의 '시구루이' 역시 이 책에서 나온 것이다.

6. 참조 ¶

7. 분류 ¶

팝업레이어 알림