만쥬 무섭다

1. 소개 ¶

まんじゅうこわい

일본의 고전 만담, 라쿠고의 하나. 본래 유래는 중국의 웃기는 이야기에서 나온 것이다.

짧고 간단한 만담이며, 라쿠고 공연에서는 오프닝 등에서 공연된다. 수한무, 메구로의 꽁치와 함께 가장 유명한 이야기 가운데 하나.

명나라 시기 풍몽룡이 저술한 『소부(笑府)』에 기록되어 있으며, 이 책은 일본에서 에도 시대에 출판되어 많은 인기를 끌었다. 송나라 시대의 『피서록화(避暑録話)』, 명나라 시대의 『오잡조(五雑組)』에도 유사한 이야기가 보인다.

마을의 젊은이들이 서로 무서워하는게 무엇인가 이야기 했다. 귀신, 뱀, 거미 같은 것이 나오는 가운데, 어떤 남자가 만쥬가 무섭다고 말한다.

젊은이들은 그 남자를 놀려주려고 만쥬를 가져다 준다. 그러자 남자는 "아이고 무섭다. 이렇게 무서운건 얼른 먹어버려야지."하면서 만쥬를 먹어버린다.

젊은이들이 화가 나서 "네가 정말로 무서워하는건 뭐냐?"라고 추궁하자, 남자는 "지금은 따듯한 차가 무섭군"이라고 대답한다.