목차 1. 소개 2. 의미 3. 기원 4. 역사 5. 사례 6. 여담 7. 참조 8. 분류 1. 소개 ¶ ヘタレ 2. 의미 ¶ 제 몫을 못하는 사람, 근성없는 사람, 겁쟁이를 뜻하는 말. 놀리는 의미가 강하다. '얼간이' 같은 걸로 번역할 수 있을 것이다. 3. 기원 ¶ 본래 연예인 대기실에서 쓰이던 말로서, 아직 제 몫을 다하지 못하는 연애인을 뜻하며 한자로 헤타레(屁垂れ)라고 썻다. 오줌싸개(小便垂れ)와 비슷하게 아직 어린애라는 의미가 강했다. 4. 역사 ¶ 은어로서 쇼와 시대에서 부터 쓰였으며, 간사이 지방에서는 이전부터 일반적으로 쓰였다. 헤이세이 시대 이래로는 TV방송에서 쓰이게 되면서 젊은이들을 시작으로 전국의 일반인들에게 퍼졌다. 5. 사례 ¶ 헤타레 캐릭터는 모에 요소. 6. 여담 ¶ 7. 참조 ¶ http://zokugo-dict.com/29he/hetare.htm 8. 분류 ¶ 분류일본어
