【2ch 막장】친구랑 외출했다가 친구 오빠부부랑 마주쳤는데, 오빠아내가 엄청 노려봤다

618 :名無しさん＠おーぷん : 2018/02/18(日)08:20:45 ID:UFL
작년 여름, 소꿉친구 A코와 불꽃놀이 보러 가던 도중,
제일 가까운 역에서 우연히 A네 오빠 부부하고 만났다.
A코와 A오빠가 거기 서서 이야기를 시작했는데,
눈치채보니까 A오빠의 아내가 노골적으로 불쾌해 보이는 얼굴이었다.
아마 모처럼 하는 부부 데이트를 방해받아서 재미가 없었겠지.




「슬슬 가지 않을래？　너무 아슬아슬 해지고 나서 가면, 혼잡할 거고」
라고, A코에게 말을 걸었더니,
「그렇구나, 갈까. 아 오빠랑 언니도 같이 갈래요？」
그러자 A오빠의 아내는 A코의 대사를 덮어쒸울듯한 기세로
「가지 않을 거야！」
하고 고함쳤다.
그리고 어째서인지 나를 노려보고, 저벅저벅 발소리를 내면서 떠나버렸다.
멍하니 있으니까, A오빠가 「나중에 연락할게」라고 말하고,
A오빠 아내를 쫓아가려고 종종걸음으로 떠나버렸다.

다음날, A코 경유로 사정 설명이 있었다.
A오빠는 이전에, A코의 친구와 사귀고 있었던 적이 있다.
A오빠는 일부러 A오빠의 아내에게 전 여자친구 이야기를 하지 않았지만,
공통된 지인 경유로 A오빠 아내도 그걸 알고 있었던 것 같다.
그리고 불꽃놀이 하는 날, A코와 함께 있는 A의 오빠과 친해보이는 여자＝전여친이다！
뻔뻔스럽게 데이트를 방해하려고 한다！
고 화내고 있었다고 한다.
뭐야 그 비약은.
우선 나는 A오빠하고 사귄 적은 없다.
거기에 허물없다고 말해도, 나는 A오빠하고 이야기하는 A코의 옆에 있었을 뿐.
이야기했던 것은, 거의 인사 뿐.
A오빠의 몇십 센티 이내에 서있는 것을 용서할 수 없다든가？
A오빠는 A아내에게, （나）하고는 사귄 적은 없다고 말해 주었다고 한다.
그러나 A코의 이야기를 듣기로는, 단순한 변명으로 생각하고 있는듯 했다.

그리고 어제, 부모님에게 용무를 부탁받아서 A코의 집（근처）에 갔더니, A오빠 부부가 놀러와 있었다.
A오빠 아내는 나를 보더니, 노려봤다.
아직 A오빠를 노리는 전 여자친구로 인정되고 있는 것 같다.
뭐랄까 작년 여름에 한 번 만났을 뿐인데 얼굴을 기억하고 있다니, 굉장한 기억력이군.

http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1517945054/
何を書いても構いませんので＠生活板57 

名無しさん : 2018/02/19 09:29:06 ID: eVh2z12A
일년 전에 한 번 만난 여자의 얼굴을 기억하고 있었던 것은 아니라
모든 여자에게 그것을 하고 있는 것일지도 모른다

名無しさん : 2018/02/19 16:01:33 ID: bUQcgdS6
얼굴 기억하고 있는 게 아니라, 단순히 전원 적인 거겠지


名無しさん : 2018/02/19 21:03:59 ID: jnKjAYfM
여동생의 친구와 교제하는 것은 상당히 기분 나쁘다

名無しさん : 2018/02/19 08:44:49 ID: ibcKXqrc
>「그렇구나, 갈까. 아 오빠랑 언니도 같이 갈래요？」
뭐 보통으로 시누이와는 함께 있고 싶지 않다는 사람도 많고 보고자가 눈치챘다는 A오빠 아내의 불쾌해보이는 표정을 모르고 권유하는 A코의 분위기 못 읽는 점도 원인의 하나일 것 같아

名無しさん : 2018/02/19 08:45:10 ID: 1Xc1vylY
뭐 A코도 조금 분위기 못타는 느낌이 들어요

名無しさん : 2018/02/19 13:11:05 ID: ythFMsQc
들은 특징하고 보고자가 닮아 있는 걸지도 몰라.
또 부인 앞에서 갑자기 몇십 센티의 지근거리에 들어가는 사람, 일본인에게는 상당히 없을테니까…
확실히 전 여자친구라고 의심받고 경계될지도 모른다.

※20
여동생이 오빠에게 접근했기 때문에, 여동생과 함께 있던 보고자도 가까이 갔을 뿐이라고 생각해.

※22
여동생이 접근해와도 자신은 멈춰 선다
A오빠에게서 （여동생에게） 접근해 오면 한 걸음 뺀다
「너무 가까워져서 아내가 불쾌해졌을까？」라고 자신도 생각할 정도로
타인의 남자에게 가까워지는 여자는 충분히 이상하다

名無しさん : 2018/02/19 15:19:16 ID: Q.AeytL2
몇십 센티가 구체적으로 몇 센티미터인지 모르지만, 서서 이야기하는 정도의 거리란 의미이고
서서 이야기 때 1미터 이상은 떨어지지 않지, 보통
어떻게 거기까지 어쨌든지 보고자 때리기를 하고 싶은 걸까…

名無しさん : 2018/02/19 16:06:22 ID: eWDxHzXY
보고자 자신, 정확하게 잰 것은 아닐 것이고 구체적인 숫자로 이러니저러니 말하는 것은 무의미하지 않아？
그냥 서서 이야기 하는 거리는 의미로, 실제로 몇십 센티인지는 문제가 아니야

名無しさん : 2018/02/19 15:41:17 ID: ythFMsQc
＞서서 이야기 때 1미터 이상
떨어져요, 보통은.
그렇게 접근하는 것이 보통이라고 생각한다면 동료들이 질겁하고 있을지도.

名無しさん : 2018/02/19 15:51:05 ID: Q.AeytL2
※29
아니, 1미터는 많이 멀어
자 같은 걸로 측정해 봐요
정말로 1미터 이상 떨어져 있다면, 오히려 네가 동료들에게 질려서 접근해오지 않을 뿐이야

名無しさん : 2018/02/19 15:53:51 ID: Q.AeytL2
나, 퍼스널 스페이스는 평균보다 넓은 편이라고 생각했지만, 위에는 위가 있다…

kosodatech.blog133.fc2.com/blog-entry-30786.html