한국 인터넷에서 알려진 일본에서 유행한다는 '유니콘남'은 뭔가 착각이나 오해일 가능성이 높은듯.
함장
5
1217
2015.05.17 05:51
http://ntxq.ehehe.net/gb4/moniwiki/wiki.php/%EC%9C%A0%EB%8B%88%EC%BD%98%EB%82%A8
자세한 연구결과(?)는 대충 위키로 정리.
유니콘 계 남자로 구글을 검색해보니까.
웹진 류 기사에서는 전부다 '유니콘 처럼 있을 법하지 않은 완벽한 남자'라는 뜻으로만 소개하고 있었습니다.
방송에도 떴다고 하는데, 이 방송 캡쳐샷은 아예 건담 유니콘 패러디 였구요. 여기서도 유니콘계 남자는 엄청 좋은 뜻으로 쓰입니다.
'유니콘계 남자=처녀광신자'로 소개한 기사는 딱 하나 2ch 스레드 뿐이고.
소위 유니콘계 남자를 소개하는 것이라고 떠돌아다니는 짤방은,
정작 그림의 일본어를 읽어보면, '유니콘 계 남자'라는 말은 하나도 없고 그냥 '유니콘'에 대한 설명일 뿐이었습니다.
이쯤되면
착각이나 오해일 가능성이 매우 높음.
최초 유포자는 2채널 스레드 제목+짤방 몇개를 보고,
애초에 방송 내용은 알지 못하고 자세히 조사하지 않았기 때문에 유행어의 의미 자체를 오해
→그걸 그대로 인터넷에 퍼트림
→모든 사람들이 알지 못하는 사이에 세뇌당함
→신문에 남. "일본에 유니콘남이 유행. 처녀를 증오하는 남자들이 문제."
→신문에 났으니까 오히려 증거화.
이런 경로를 거친게 아닐지.
Author
타이커습니다