[번역] 나고바시 제8화
DJHAYR
0
3219
2014.12.26 13:13
-----------------------------------------------------------------
※이 웹코믹은 Pixiv 유저 夢見リユ님의 허가 하에 번역되었습니다.
-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
원본 링크 : http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=23313415
-----------------------------------------------------------------
예전부터 하치로쿠는 일본 자동차업계에서 여러모로 의미가 깊은 모델이었죠. 쇼와 최후의 1600cc급의 후륜구동 스포츠카였고 그러기에 당시로선 경량 스포츠카 최후의 보루였고 토요타 코롤라 라인업에선 최후의 FR 차량이기도 하였지요. 그런 명차인데다 훗날 이니셜D를 통해 재조명받기 시작하면서 그 가치는 더더욱 뛰어 지금은 엄청난 프리미엄이 붙은 차량이 되었으니까요.
일본어 실력이 미숙한고로 오역이나 비문이 많이 발생할 수도 있으니 이 점에 관해 지적 또는 조언을 해주신다면 감사하겠습니다. 이런 조언 하나하나가 역자에게는 큰 도움이자 공부가 됩니다.
