[번역] 나고바시 제15화

DJHAYR 0 3420
-----------------------------------------------------------------
나고바시가 창작만화 1페이지를 점령! 번역만화의 독주를 막을 진정한 창작만화는 없단 말인가아아!!!
-----------------------------------------------------------------
※이 웹코믹은 Pixiv 유저 夢見リユ님의 허가 하에 번역되었습니다.
-----------------------------------------------------------------
15_0.png


15_1.png


15_2.png


15_3.png


15_4.png


-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
이전보다 훨씬 바쁜 일상을 살다 보니 번역 텀도 점점 길어지네요......

R34의 남자, 카네야마 코우편이었습니다. 덤으로 이전화에 이어 결국 이름조차 나오지 못한 미즈키의 동창생분의 이름은 나중에 나오니 따로 기재하지 않겠습니다.

일본어 실력이 미숙한고로 오역이나 비문이 많이 발생할 수도 있으니 이 점에 관해 지적 또는 조언을 해주신다면 감사하겠습니다. 이런 조언 하나하나가 역자에게는 큰 도움이자 공부가 됩니다.

ps. 개인적으로 GT-R이 등장했다면 배경 테마음으론 Back On The Rocks를 추천하고 싶습니다.
페이스북에 공유 트위터에 공유 구글플러스에 공유 카카오스토리에 공유 카카오톡으로 보내기 네이버밴드에 공유 신고

Author

Lv.1 DJHAYR  3
313 (31.3%)

등록된 서명이 없습니다.

0 Comments
제목