<> == 소개 == 魔法瓶 [[일본]]에서 [[보온병]]을 부르는 명칭. 마호우빙(まほうびん). == 의미 == [[보온병]]이다. 그거다. == 기원 == 보온병은 1904년에 [[독일]]에서 생산이 시작되었다. 1911년에 [[일본]]은 [[독일]]에서 보온병을 수입했는데, 이 때 병 안에 담은 액체의 온도가 변하지 않는 것이 마치 [[마법]]과 같다고 해서 마법병(魔法瓶)이라는 이름을 붙이게 되었다. 이 이름을 명명한 것은 도쿄제국대학 교수로서, 동물학자이자 어류학자였던 이이지마 하지메(飯島 魁)로 알려져 있다. 다만 명명 과정에서 약간의 착각(!)이 있었는데, 1907년 10월 22일자 도쿄 아사히 신문 기사에 따르면, 이이지마 하지메는 "[[이솝 우화]]에 나오는, 뭐든지 바라는 대로 나오는 마법의 병(매직 보틀)"에서 따와서 이름을 붙였다고 하는데 그런 이야기가 이솝 우화에는 없다(…). 아마 다른 동화를 착각했을 가능성이 높다는 것이다. '착각'한 동화는 아마도 [[로버트 스티븐슨]]의 '[[병 속의 악마]](The Bottle Imp)'로 추측된다.. ## == 역사 == ## 용어의 변천사. ## == 사례 == ## 사용되는 사례 == 여담 == <> == 참조 == * http://yuraika.com/mahobin/ * 2013년 6월 2일자 오사카 일일신문(링크 안됨) : http://www.nnn.co.jp/dainichi/news/130602/20130602026.html * 인용 블로그 : http://ameblo.jp/yusyaoyabun/entry-11543761986.html * 2013년 5월 22일 아사히 신문 기사 : 「魔法瓶の名、勘違い? 教授の思い込み独り歩きか」 * 인용 블로그 : http://blog.goo.ne.jp/chiku39/e/afa96742ac347a3b3ca8ec84cb6c7f50 == 분류 == [[분류:일본어]]